Povezava vodi na zunanje spletno mesto:
{0}
Za nadaljevanje na zunanje mesto izberite Nadaljuj ali pa s klikom na Prekliči prekinite preusmeritev
","ig_grid_optionChangeNotSupported":"Changing the following option after the igGrid has been created is not supported:","AP4_AMPriceListItem_ConfirmDialog":"Ali ste prepričani da želite deaktivirate izbrane artikle","ig_regional_dayNameShort_thursday":"Čet","ig_grid_columnNotFound":"No column was found matching key:","ig_gridSummaries_defaultSummaryRowDisplayLabelMax":"Maksimalno","ig_columnFixing_columnsWidthShouldBeSetInPixels":"ColumnFixing zahteva širino v pikslih pri vseh stolpcih grid-a. Preverite stolpec s ključem: ","AP4_Assets_Inventory_MassAssetMove_NoAssetFitsMoveCriteria":"Nobeno OS ne ustreza pogojem za premik oz. vsa OS, ki ustrezajo kriterijem so že bila premaknjena.","ig_columnMoving_movingDialogCaptionButtonDesc":"Pomakni se navzdol","ig_gridSummaries_summariesHeaderButtonTooltip":"Prikaži/Skrij povzetek","Element_SecurityAttribute_check":"Atribut bo avtomatsko create-only, ker je security atribut (referenca na nadrejeno entiteto).","ig_columnFixing_hidingNotSupported":"igGridHiding ni podprt z ColumnFixing","Dashboard_MyNoticeWidget_Title":"Obvestila","ig_regional_currencyGroupSeparator":".","Reports_AggregationType_Max":"Največ","Administration_DocumentTemplates_CreateOrEdit_BaseEntity":"Osnovna entiteta","Search_SearchTipsLink":"Nasveti za iskanje","Common_Toolbar_ToggleStatus":"Aktiviraj / Deaktiviraj","ig_gridResizing_noSuchVisibleColumn":"Ni mogoče najti vidnega stolpca z določenim ključem . Lahko spremenite velikost le vidnim stolpcem.","TravelOrder_CTO_DeleteError":"Naslednjih relacij ni mogoče izbrisati, ker so bile poslane v RIS","ig_gridPaging_prevPageLabelText":"Prejšnja","Error_OptimisticConcurrencyException":"Zapis, ki ste ga poskusili urediti, je bil po prejemu originalnih podatkov spremenjen s strani drugega uporabnika. Osvežite stran in poskusite ponovno urediti zapis.","Mail_MailView":"Sporočila","Common_ErrorProcessingRequest":"Med obdelavo zahteve je prišlo do napake. Kontaktirajte skrbnika sistema.","Administration_History_Grid_ChangeTypeTitle":"Vrsta spremembe","Common_Link":"Povezava","AM_AssetCategoryImport_PurchasingGroup_NotFound":"V sistemu ne obstaja nabavna skupina s takšnim imenom","ig_tree_moveAfter":"Premakni po {0}","AP4_TravelOrder_SleepOutsideConfirmMessage":"Potni nalog, ki ga odobravate, je večdnevni potni nalog brez rezervacije hotela in/ali letala. Ali potrjujete, da bo zaposleni prenočil na poti izven doma in dobil povračilo stroškov dnevnic? V nasprotnem primeru mora zaposleni narediti potni nalog za vsak dan.","AgDbFile_MissingDocumentTemplate_Error":"Predloga dokumetna ni bila izbrana","ig_grid_colVirtualizationDenied":"columnVirtualization is applicable for fixed virtualization only","ig_gridPaging_pagerRecordsLabelTemplate":"${startRecord}-${endRecord} od ${recordCount} zapisov","AP4_AssetExcelImport_InitialImportInfo":"Prenašanje podatkov","Administration_DocumentTemplates_SelectDocumentTemplate_Button_GenerateDocument":"Generiraj","Administration_Licence_LicenceAdd_WrongFileType":"Napačen format datoteke.","Administration_DataImport_TextMaxLength":"Stolpec {0} iz zavihka {1} lahko vsebuje vrednosti z največ {2} znakov. Besedilo v celici na naslovu {3} je predolgo.","Telemetry_Widget_ErrorsOverview_Title":"Št. napak","Accessibility_JumpToContent":"Skoči do osrednje vsebine","Administration_DocumentTemplates_EditDocumentTemplate_TableRelation_RelatedEntity":"Povezana entiteta","summernote_table_addColRight":"Add column right","Administration_History_Grid_OldValueTitle":"Prejšnja vrednost","Cost_Sharing_No_Documents_Error_Message":"Pri delitvi stroškov mora biti vnešen vsaj en dokument!","AP4_AssetReportUserSubscribe":"Uspešna prijava na mesečni prejem e-poštnega sporočila za odpis osnovnih sredstev, ki bo poslano vsak prvi dan v prihodnjem mesecu.","excel_yearFormat":"yyyy","PasswordValidation_Error_PasswordRequiresDigit":"Geslo mora vsebovati vsaj eno številko ('0'-'9').","Icons_Search_Placeholder":"Išči","summernote_help_removeFormat":"Clean a style","Grid_MassEdit_Title":"Masovno urejanje","AP4_Assets_Inventory_AddUserLocation_WrongStatus":"V trenutnem statusu inventure ni mogoče urejati lokacij in popisne komisije!","ig_gridFiltering_thisYearLabel":"To leto","Administration_Dialogs_HRM_CollaborationExtension_NewDateNotValid_Error":"Datum zaključka mora biti večji ali enak trenutnemu datumu zaključka sodelovanja.","Element_SecurityAttribute_dynamicFormCheck":"Atribut {0} bo avtomatsko create-only, ker je security atribut (referenca na nadrejeno entiteto).","Metadata_Entity_Changing_IsVirtual_Not_Permitted":"Spreminjanje informacije ali je entiteta virtualna ni dovoljeno.","ig_grid_templatingEnabledButNoTemplate":"You have jQueryTemplating set to true, but there is no rowTemplate defined.","Administration_Users_CreateOrEdit_Dialog_Cancel":"Prekliči","ViewCustomization_AddColumnToPositionDialog_Text":"Na katero mesto, glede na trenutni stolpec ({0}), želite dodati novi stolpec ({1})?","Telemetry_Widget_ResponseTimes_HttpClient":"HttpClient","excel_dateTimeFormat":"d.mm.yyyy hh:mm","Error_InvalidJsonExpressionFull":"Neveljaven json izraz v polju {0} (Form field id: {1}, Entity id: {2}, Entity instance id: {3}): {4}.","Reports_Chart_Columns":"Stolpci:","ig_gridUpdating_cancelLabel":"Prekliči","AP4_AMContractorCoordinator_SetAsCoordinator_OtherCompany":"Uporabnik {0} je skrbnik izvajalca na drugem podjetju.","DailySummary_Header_Date":"Datum","Common_Apply":"Uporabi","Error_TravelOrderLocationNullError":"Eden od argumentov je prazen. Lokacija: {0}, Uporabnik: {1}","summernote_shortcut_textFormatting":"Oblikovanje besedila","ig_gridFiltering_filterDialogAddLabel":"Dodaj","ig_regional_monthName_june":"Junij","Administration_DocumentTemplates_EditDocumentTemplate_Button_DownloadTemplate":"Prenesi predlogo","AP4_TravelOrder_VehicleAlredyEnteredMileage":"Vozilo ima ta mesec že vnešene kilometre.","ig_gridSummaries_dialogButtonCancelText":"Prekliči","Request_Save_Before_Add_Documents":"Vlogo je potrebno shraniti pred dodajanjem dokumentov.","Administration_Dialogs_HRM_CollaborationJobAssignment_TerminationOnlyOnePrimaryJobAssignmentPerCollaboration_Error":"Ena razporeditev na sodelovanju mora biti označena kot primarna.","AP4_Asset_QInventoryFinishInventory":"Ali ste prepričani, da želite zaključiti popis?","summernote_help_insertHorizontalRule":"Insert horizontal rule","UserViewDialog_Sorting_Title":"Razvrščanje","ig_grid_optionChangeNotScrollingGrid":"The following option cannot be changed after the grid is created because your initial grid is not scrolling and full re-rendering is required:","ig_gridFiltering_filterDialogConditionLabel1":"Prikaži zapise ujemanje","TravelOrder_Status_PN_StatusCanceled":"Potni nalog je v statusu 'Preklicano'.","summernote_style_h4":"Naslov 4","ig_regional_percentDecimalSeparator":",","AP4_TravelOrder_DriverError":"Za voznika {0} {1} potni nalog za izbrano obdobje že obstaja.","Dialog_ConfirmExternalNavigation_ButtonConfirm":"Nadaljuj","Telemetry_Widget_ResponseTimes_SQL":"SQL","ChangePassword_Title":"Nastavitev gesla","TravelOrder_Status_PN_StatusStorno":"Potni nalog je v statusu 'Stornirano'. ","ig_combo_noMatchFoundText":"Ni rezultatov","Metadata_EntityAttributes_Invalid_BaseName":"Ključ atributa ni veljaven. Ključ atributa lahko vsebuje le črke angleške abecede, številke in podčrtaj.","summernote_link_link":"Povezava","AP4_TravelOrderOtherVehicle":"Potni nalog za drugo vozilo","Telemetry_Period_Title":"Obdobje","UserMessages_Level_Info":"Informacija","ig_grid_indexOutOfRange":"Vrstica ne obstaja.","Validation_AgDate_EntityAttributeDataTypeHasToBeTime":"Podatkovni tip atributa entitete mora biti ura.","Administration_Dashboard_Display_Restore_WarningText":"Ali ste prepričani, da želite ponastaviti izgled nadzorne plošče?","UserDelegationStatus_Expired":"Potekla","AP4_PreInvoice_ExportFailed":"Izvoz ni uspel.","ig_gridFiltering_lessThanOrEqualToLabel":"Manjše ali enako","Administration_Form_FormPermissions_Title":"Pravice forme","summernote_color_reset":"Ponastavi","Dashboard_Common_Widgets_Intersect":"Widgeti se ne smejo prekrivati.","TravelOrder_TableCountryRefferal_Require_OneRecord":"Tabela država napotitve mora vsebovati vsaj en zapis","AP4_WorkingSheet_WorkLocation_Procent":"V primeru kombinacije kraja dela Odsotnost z drugo lokacijo, je odsotek nadrejenega lahko le 0.","ig_gridColumnHiding_SortingError":"Stolpcev uporabljenih pri sortiranju, ni možno odstraniti.","Reports_Datasource_Add_Error_DatasourceWithThisNameExists":"Vir podatkov s tem imenom že obstaja.","AP4_NoticeboardItem_SendQuantities":"Pošlji količine","Administration_Forms_Editor_Index_Title":"Seznam form","Reports_Datasource_Error_UnknownError":"Prišlo je do nepričakovane napake.","AP4_AM_PreInvoice_NoWorkOrdersForSAPPurchaseOrder":"Ni delovnega naloga, ki bi ustrezal pogojem za vključitev na predračun.","summernote_video_url":"Povezava do videa","ig_igGridResponsive_fixedVirualizationNotSupported":"igGridResponsive ni podprt znotraj fiksirano virtualizacijo","Dialog_Button_SaveAsCopy":"Shrani kot kopijo","Administration_Events_Index_Title":"Dogodki","Validation_Field_InvalidEmail":"Polje {0} ne vsebuje veljavnega e-mail naslova.","ig_gridSorting_modalDialogButtonCancelText":"Prekliči","Error_NetworkResponseNotOkMessage":"Napaka na omrežju","Document_ValidationMessage_DocumentBackToQueueAlreadyInQueue":"En ali več izbranih dokumentov je že v čakalni vrsti.","ig_gridFiltering_afterNullText":"Po","ig_gridGroupBy_fixedVirualizationNotSupported":"Funkcija Združi po ne deluje s fiksno virtualizacijo.","CL_EmployeeStaffNumberInterval_IntervalIncludedInAnother_Error":"Začetek ali konec vnesenega intervala je že vsebovan v drugem obstoječem intervalu!","Account_ChangePassword_Title":"Spremeni geslo","ig_validator_maxMessage":"prosimo vnesite vrednost manjšo ali enako {0}.","ig_gridFiltering_tooltipTemplate":"${condition} filter uporabljen","summernote_style_p":"Navadno besedilo","TravelOrderCostsCalculation_LargeDiffBetweenCalculatedAndActualKM":"Vneseno število kilometrov je več kot 10% večje od izračunanega števila kilometrov. Popravite vnesene relacije, sicer se bo za izračun stroškov vzelo število izračunanih kilometrov.","Shared_MultiLangText_Input_Title":"Vnesite vrednost in privzet jezik","Telemetry_Widget_ResponseTimesDistribution_Title":"Odzivni čas - distribucija (0-2000ms)","AP4_RejectDocument":"Komentar pri zavrnitvi izbranih dokumentov","AgDbFile_FileScan_MalwareDetected":"V datoteki {0} je bila zaznana škodljiva vsebina: {1}.","Dashboard_MyTasksWidget_Error_On_loading":"Prišlo je do napake pri nalaganju mojih nalog.","validation_min_formMultiple":"Vnesena vrednost je manjša od minimalne vrednosti [ {0} ].","AP4_TravelOrder_Require_OnlyOneCoDriverWhenDriverNotSet":"Potni nalog brez voznika ima lahko le enega sopotnika.","Document_DownloadDocument":"Prenesi dokumente","PasswordValidation_Error_PasswordRequiresUniqueChars":"Geslo mora vsebovati vsaj {0} različnih znakov.","ChangePassword_LogOnPage":"Za prijavo kliknite tukaj.","ig_gridFiltering_greaterThanOrEqualToNullText":"Večje ali enako...","ig_gridSummaries_calculateSummaryColumnKeyNotSpecified":"Prosimo navedite ključ stolpca za izračun povzetka","Dialog_Button_Close":"Zapri","Metadata_EntityAttribute_CustomPrimaryKey_NotPermitted":"Dodatni ključi na entitetah niso dovoljeni.","AP4_InternalOrders":"Interne naročilnice","Administration_Dashboard_DeactivateDashboardDialog_SubmitButtonTitle":"Deaktiviraj","AP4_InternalOrder_DamageCheck":"Na interni naročilnici je označena škoda, preverite ali je potrebno IN spremeniti v škodni primer!","AP4_TravelOrder_OverlappingValidationDetails":"Za izbran datum se ura prekriva z obstoječo potjo ({0} - {1})","Systemization_Job_Copy":"Kopiraj","Administration_DocumentTemplates_MapTableDialog_Title":"Izbira povezane tabele","ActivateAccount_Failed":"Prišlo je do napake, račun ni bil aktiviran.","AP4_BA_ScanField_Button_Remove":"Odstrani","Administration_DocumentTemplates_MapTableDialog_Custom_SqlFilter_Title":"Sql filter","AP4_Clone_Info":"Številka mora biti identična ID številki vloge, npr. 0000001","Log_TravelOrderStorenoEventActionInstance":"PN storeno instanca akcije: {0}","ig_gridFiltering_notEmptyLabel":"Ni prazno","ToManyLicencedUsers":"Proces aktivacije/deaktivacije se ni izvedel, ker bi presegli število uporabnikov z licenco","summernote_color_recent":"Uporabi zadnjo barvo","AP4_Assets_Inventory_ReportIsGenerating":"Poročilo se generira. V primeru večjega števila osnovnih sredstev na inventuri lahko priprava poročila traja več minut (do 15min). V tem času lahko uporabljate aplikacijo.","Request_Dialog_ConfirmCloning_Head":"Vnesi številko vloge in potrdi kloniranje","summernote_font_name":"Pisava","TreeView_Person_Collaboration_AddNewCollaborationExtensionDiretcly":"Nov","Account_ChangePassword_ShowPassword":"Prikaz gesla","ig_gridFiltering_notEmptyNullText":"Ni prazno","Reports_Datasource_Field_Datasources":"Viri podatkov","Dashboard_Shortcuts_ContextMenu_Delete":"Briši","Administration_DataImport_ImportNotSuccessful":"Neuspešen uvoz","AP4_NoticeboardItem_AddCampaignTitle":"Po potrebi vnesite naziv kampanje","AP4_AssetExcelImport_AssetPermission":"Manjka dostop na OS","ig_regional_currencyDecimalSeparator":",","summernote_image_floatLeft":"Leva poravnava","AP4_InternalOrders_Reject":"Zavrni interne naročilnice","DailySummary_Header_ShortDesc":"Kratek opis","AP4_BA_asset_from_service_success":"Pregled opreme iz popravila uspešno zaključen, sredstva {0}.","Shared_DeleteDialog_Title":"Brisanje izbranih zapisov","AP4_TravelOrderCoDriverPathCheck":"Ali želite zaključiti pot sopotnikov? Potni nalogi sopotnikov bodo zaključeni brez obračuna stroškov, z istimi podatki začetka in zaključka poti, organizirane prehrane. Podatki o zaključku se bodo poslali tudi v RIS ter posledično uporabili pri obračunu plače. V primeru da ne želite, da se potni nalogi zaključijo za sopotnike kliknite gumb \"Prekliči\".","LogOn_Text":"Uporabi lokalni račun za prijavo.","summernote_help_strikethrough":"Set a strikethrough style","ig_gridSummaries_featureChooserTextHide":"Prikaži povzetek","ig_columnFixing_responsiveNotSupported":"igGridResponsive ni podrpt z ColumnFixing","summernote_specialChar_specialChar":"SPECIAL CHARACTERS","Administration_Dialogs_HRM_CollaborationJobAssignment_ValidFromGreaterThenValidTo_Error":"Datum velja do mora biti večji kot datum od.","CL_Location2User_LocationExists":"Izbrana lokacija že obstaja","ig_regional_currencyPositivePattern":"n $","momentjs_secondFormat":"HH:mm:ss","Administration_DocumentTemplates_MapTableDialog_TableSource_Custom":"Nepovezana entiteta","ig_regional_monthNameShort_august":"Avg","AgJsonExprControl_SelectExpression_EditorButton":"Urejevalnik","InternalOrder_BasicAssets_Require":"Osnovna sredstva obvezna Inventarna števila ali Komentar","AssetRequestSignatureControl_Signature":"Podpis zahtevka.png","InternalOrder_Save_Before_Add_Documents":"Naročilnico je treba shraniti pred dodajanjem dokumentov!","Metadata_Entity_Invalid_BaseName_v2":"Neveljaven ključ. Ključ lahko vsebuje le črke angleške abecede in številke.","Administration_History_AccessLog_Title":"Vpogledi","UserViewDialog_Share_Roles":"Uporabniške vloge","Administration_DataImport_Generate":"Izvozi predlogo/podatke","ig_gridSummaries_featureChooserText":"Skrij povzetek","Home_MyTasks_Complete_Confirm":"Naj zaključim izbrano nalogo?","AssetTransaction_DifferentTypesSelected":"Izberite OS iste vrste aktivnosti, da boste lahko izvedli akcijo.","GenerateFormFields_DeleteOld":"Ste prepričani, da želite generirati nova polja, stara bodo izbrisana? Akcije ni mogoče preklicati!","TravelOrder_agree_with_statement":"Pred nadaljevanjem se morate strinjati z izjavo!","ig_regional_numericMaxDecimals":"2","Dialog_ConfirmExternalNavigation_ButtonReject":"Prekliči","Reports_AggregationType_Stdev":"St. deviacija","Administration_DocumentTemplates_TemplateField_Type_Single":"Polje","Shared_YesNoDropDown_DropDown_Yes_Title":"Da","Metadata_EntityAttributes_NotSupported_MaxValue_By_SelectedType":"Največja vrednost ni podprta pri izbranem podatkovnem tipu atributa. Spremenite podatkovni tip atributa ali odstranite zapis največje vrednosti.","Dashboard_MyShortcutsWidget_Heading":"Moje bližnjice","ig_gridUpdating_igRatingException":"Da bi lahko uporabljali igRating kot editor za ui.igGrid mora ui.igRating biti naložen","summernote_hr_insert":"Vstavi horizontalno črto","AP4_AM_Visit_ConfirmCancel":"Ali ste prepričani, da želite preklicati obisk?","AP4_NB_Name":"Oglasna deska","Element_GroupBy_disabled":" Atribut za privzeto sortiranje ima nastavljeno grupiranje, vendar je na tabeli grupiranje onemogočeno.","CL_EmployeeStaffNumberInterval_StartBiggerThanEnd_Error":"Začetek intervala mora biti manjši ali enak koncu intervala!","newGrid_timeFormat":"H:i","AP4_Asset_MoveAllowedOnlyForAssetsOfSameCompany":"Če želite izvesti premik, morate izbrati osnovna sredstva iz istega podjetja.","ig_columnFixing_columnMovingNotSupported":"igGridColumnMoving ni podrpt z ColumnFixing","Common_Toolbar_AddRequestSpecialLeaveDecision":"Zahteva za izredno letno odsotnost","Dialog_Button_Add":"Nov","newGrid_monthFormat":"F Y","Common_Toolbar_SaveRecordAndClose":"Shrani in zapri","ig_gridFiltering_filterDialogClearAllLabel":"Počisti VSE","AP4_NoticeboardItem_ItemNotFound":"Ni najdenih podatkov, ki so potrebni za začetek procesa.","AP4_AMPreinvoice_ConfirmDialog":"Ali ste prepričani da želite stornirati izbrane zapise?","AP4_AMWorkOrder_Cancel_Visits":"Delovnega naloga ni možno ukiniti, saj ima zavedene obiske, ki so že bili zaključeni ali pa so v izvedbi.","ig_tree_copyBetween":"Kopiraj med {0} and {1}","AP4_TO_TravellersNoCompanyCode":"Voznik ali eden od sopotnikov nima vnešene kode podjetja, potnega naloga ni možno vnesti.","SelectListControl_Assigned":"Dodeljeni","Shared_DeleteDialog_ConflictsMessage":"Zapisov ni mogoče izbrisati, ker so uporabljeni na naslednji entiteti:","Dashboard_Widget_NotFound":"Gradnik ni bil najden.","Common_Item":"zapis","Shared_LoggedInAs":"Prijavljen kot","AP4_NPP_CantGenerateDocument":"Za izpis je potrebno najprej shraniti zapis.","Reports_Chart_Type":"Vrsta grafa:","ig_gridPaging_lastPageTooltip":"pojdi na zadnjo stran","ig_regional_dayNameMin_saturday":"So","AP4_Asset_Move_ConfirmDialog_Title":"Premik osnovnih sredstev","ArtificialIntelligence_CodeEditor_Generate_Tooltip":"Zamenjajte kodo z odgovorom, ustvarjenim z umetno inteligenco","ig_regional_numericDecimalSeparator":",","Shared_RichTextEditorDialog_Title":"Bogat urejevalnik teksta","APP_View2ViewGroup_Error_Duplicate_View_On_ViewGroup":"Izbran pogled že obstaja med pogledi.","summernote_specialChar_select":"Select Special characters","Validation_AgJson_EntityAttributeDataTypeHasToBeString":"Podatkovni tip atributa entitete mora biti niz.","ActivateAccount_LogOnPage":"Kliknite tukaj za prijavo","AP4_BA_ScanFieldDialog_Save":"Shrani","Metadata_EntityAttributes_Duplicate_BaseName":"Atribut s tem ključem že obstaja. Spremenite ključ atributa in poskusite ponovno.","Administration_Form_FormPermissions_Self":"Zase","NavigationType_NavigationGroup":"Sekcija navigacije","ig_gridFiltering_nextMonthLabel":"Naslednji mesec","Administration_Users_Index_Title":"Uporabniki","AP4_AssetExcelImport_MultipleAssets":"Najdenih več osnovnih sredstev","Error_TravelOrderValidTo":"ValidTo ne sme biti null!","ig_gridFiltering_isNullLabel":"Je prazno","InternalOrder_Require_BioteraAttachment":"Ker je vrednost v polju 'Količina odvoza Biotera (kg)' večje kot 0, je potrebno dodati prilogo v polje 'Dokazila - priloga Biotera'.","momentjs_dateFormat":"DD. MM. YYYY","ig_validator_rangeSelectMessage":"Prosimo izberite ne več kot {0} in ne manj od {1}.","Home_MyTasks_Title":"MOJE NALOGE","summernote_help_justifyFull":"Set full align","ig_grid_virtualizationRequiresHeight":"You have virtualization set to true which requires grid height to be set too.","Administration_History_Grid_ChangedByTitle":"Spremenil","Reports_Common_CrossFilters":" Filtrira zapise","summernote_help_insertOrderedList":"Toggle ordered list","MailTemplateBasicAsset_SerNumber":"Serijska št","AP4_InternalOrder_Name":"Interna naročilnica","ig_validator_minLengthMessage":"Prosimo vnesite vsaj {0} znakov.","LogOn_UnknownUserForVerification":"Neznan uporabnik","AP4_BA_ScanFieldDialog_Clear":"Zapri","summernote_help_formatH6":"Change current block's format as H6","Telemetry_Widget_BusinessLogicCallsDistribution_Title":"BL klici - odzivni časi (0-2000ms)","momentjs_monthFormat":"MMM YYYY","AP4_AMWorkOrder_Cancel_Expenses":"Delovnega naloga ni možno ukiniti, saj ima zavedene stroške.","Common_Preview":"Predogled","AP4_TravelOrder_StartKmForMonth_MonthDiffInfo":"Začetno stanje km temelji na končnih km, sporočenih za {0} mesec(-e) pred izbranim mesecem.","summernote_image_maximumFileSizeError":"Maximum file size exceeded.","summernote_help_justifyRight":"Set right align","Licence_Feature_NonExistant":"Licenca vsebuje neveljavne pakete.","ig_combo_placeHolder":"izberi...","ig_regional_isRTL":"false","validation_number":"Prosimo vnesite veljavno število.","AP4_AM_PreInvoice_NullDataOnContractorCompany":"Na podjetju so manjkajoči podatki, ki so obvezni za kreacijo predračuna.","AP4_Assets_InventoryNumbers_NoNumberFound":"Skenirana inventarna št. se ne ujema z nobenim OS. Poskusite z ročnim vnosom.","LogOn_Password_NotMatch":"Ponovno vpisano geslo se ne ujema, poskusite znova.","ig_regional_prevText":"<Prejšnji","AP4_Noticeboard_CloneSuccess":"Objava uspešno klonirana","ArtificialIntelligence_CodeEditor_Ask":"Vprašaj","Administration_Dashboard_Edit_EntityId":"Povezana entiteta","Validation_AgBoolean_EntityAttributeDataTypeHasToBeBoolean":"Podatkovni tip atributa entitete mora biti boolean.","ig_gridUpdating_deleteRowTooltip":"Izbriši vrstico","ig_gridHiding_columnChooserDisplayText":"Izberi stolpec","Shared_DeleteDialog_SubmitButtonTitle":"Izbriši","Dashboard_MyTasksWidget_Grid_Heading_DeadlineDate":"Rok","Validation_Field_InvalidStringLength":"Polje {0} ne sme vsebovati vrednosti daljše kot {1} znakov.","ig_tree_errorOnRequest":"Prišlo je do napake pri pridobivanju podatkov:","summernote_image_shapeCircle":"Shape: Circle","FileControl_UploadTitle":"Naloži","ig_gridGroupBy_collapseTooltip":"Strni združene vrstice","AP4_Require_DocumentTable":"Obvezno naložite dokument","Error_TravelOrderID_CostCenter":"ID_CostCenter ne sme biti null!","AP4_NoticeboardItem_AddProducts":"Urgentno komercialno obvestilo ni možno objaviti brez dodanega zapisa v tabelo proizvodov.","UserMessages_Level_Warning":"Opozorilo","Administration_DataImport_DataExport":"Izvoz podatkov","summernote_help_formatH5":"Change current block's format as H5","ig_gridSorting_modalDialogCaptionText":"Sortiraj številne","summernote_image_dropImage":"Drop image or Text","ig_gridFiltering_filterDialogOkLabel":"Iskanje","Show_Properties_FallbackTitle":"Fallback naziv","validation_required":"To polje je obvezno.","ig_gridSorting_modalDialogButtonApplyText":"Uporabi","AP4_CollectiveTravelOrder_StartKMValidation":"Začetno stanje KM ne sme biti manjše od končnega stanja KM prejšne poti ({0} km)","AP4_TravelOrder_EndKMMissing":"Pred pošiljanjem v potrjevanje je potrebno vnesti kočno število kilometrov.","AP4_AMWorkOrder_MissingExpenses":"Na delovni nalog ni dodan noben strošek. Ali želite vseeno nadaljevati?","AgDbMultilang_DefaultLanguageRequired_Error_formMultiple":"Manjkajoči prevodi [ {0} ]","ig_gridPaging_nextPageTooltip":"pojdi na naslednjo stran","Administration_History_OldValue":"Stara vrednost","momentjs_input_dateTimeFormat":"[\"DMYYYYHHmm\",\"DMYYYYHH\",\"DMYYYY\",\"DM\",\"D\"]","Administration_DataImport_CellValueEmpty":"Stolpec {0} iz zavihka {1} mora vsebovati vrednost. Celica na naslovu {2} je brez vrednosti.","summernote_image_resizeFull":"Razširi na polno velikost","Metadata_EntityAttributes_NotSupported_DecimalPrecision_By_DbType":"Izbrana natančnost ni podprta. Natančnost mora biti med 1 in 38.","ToolbarViewMore_MoreOptions_Button":"Več možnosti","summernote_help_formatH4":"Change current block's format as H4","Document_ZipArchive_FileName_AllCollegues":"Vsi sodelavci","ig_gridHiding_columnChooserCheckboxesHeader":"pogled","Account_ChangePassword_ConfirmNewPassword":"Ponovi novo geslo","AP4_AssetExcelImport_CompanyMismatch":"Neujemanje podjetja s stroškovnim nosilcem","AP4_AMPriceListItem_UniqueCode":"V sistemu že obstaja artikel s takšno številko","Common_Toolbar_ImportFieldsFromForm":"Uvozi iz forme","ig_regional_monthNameShort_january":"Jan","AP4_CollectiveTravelOrder_KMValidation":"Končno število kilometrov ne sme biti manjše od začetnega","ig_regional_currentText":"Trenutni","ServerCommunicationError":"Prišlo je do napake pri komunikaciji s strežnikom.","Common_ApplicationLoadFailed":"Aplikacija se ni uspešno naložila. Osvežite stran in poskusite ponovno.","AP4_Assets_Inventory_AddLocation_NoItems":"Nobena lokacija ni bila dodana!","AgDate_InvalidDate":"Neveljaven datum","UserViewDialog_Columns_Name":"Ime stolpca","TravelOrder_CompleteWithoutExpenses_Confirm":"Potni nalog boste zaključili brez obračuna stroškov. Stroškov po zaključku ne bo več možno vnesti.\nAli želite nadaljevati?","ig_gridFiltering_equalsNullText":"Enako...","Validation_AgJson_JsonTypeIsRequired":"Tip JSON je obvezen.","ig_columnFixing_headerFixButtonText":"Kliknite za fiksiranje tega stolpca","InternalOrder_InternalOrderInvoice_Require_OneRecord":"Tabela podatki o računu mora vsebovati vsaj en zapis.","Administration_DocumentTemplates_MapFieldDialog_DisplayFormatString":"Format","AP4_AssetExcelImport_RequiredData":"Obvezen podatek","ig_validator_minSelectMessage":"Prosimo izberite vsaj {0}.","summernote_image_floatNone":"Brez poravnave","Administration_Dialog_LastChanged":"Datum zadnje spremembe","excel_dateFormat":"d.mm.yyyy","Common_Clear":"Počisti","AssetRequestSignatureControl_SaveSignature":"Shrani podpis","Administration_DocumentTemplates_TemplateField_Type_Table":"Tabela","Administration_Forms_Index_Title":"Forme","summernote_help_linkDialog_show":"Show Link Dialog","Administration_DocumentTemplates_CreateOrEdit_File":"Predloga","AP4_NoticeboardItem_NoPdfError":"PDF dokument ni priložen","Common_Toolbar_DeleteFields_Confirmation":"Ali ste prepričani, da želite zbrisati vsa polja?","Show_Properties_Parameters":"Parametri","EntitySecurity_SecurityInheritanceSetButNoParentEntity":"Dedovanje pravic ni mogoče, nadrejena entiteta ni nastavljena.","Shared_ImageEditor_InvalidImageFormat":"Neveljaven format slike.","AP4_AMContractorCompany_SAPVendorNotUniuqe":"V sistemu že obstaja izvajalec s takšnim podjetjem!","Validation_Field_InvalidUrl":"Polje {0} ne vsebuje veljavnega url naslova.","ig_gridHiding_hideColumnIconTooltip":"Skrij","Validation_AgNumeric_EntityAttributeDataTypeHasToBeOneOfTheNumericTypes":"Podatkovni tip atributa entitete mora biti eden od številskih tipov.","momentjs_millisecondFormat":"HH:mm:ss.SSS","ViewCustomization_RemoveColumn":"Odstrani stolpec","Administration_EventAction_EditEventActionButtonTitle":"Uredi","Reports_Datasource_Field_Columns":"Stolpci:","Search_View_Copy_End":"Pogled je uspešno kopiran","ig_gridFiltering_featureChooserNotReferenced":"Feature Chooser script is not referenced. To avoid receiving this error message please include the file ig.ui.grid.featurechooser.js or use loader or use one of the combined script files.","Home_MyTasks_Button_Open":"Odpri","Validation_FormField_RelatedEntityMustBeSetForListTypeControls":"Povezana entiteta mora biti nastavljena za kontrole vrste seznama.","ig_columnMoving_movingDialogCaptionText":"Premakni stolpce","Common_DataError":"Napaka na podatkih","Common_Toolbar_Deactivate":"Deaktiviraj","ig_validator_minMessage":"Prosimo vnesite vrednost večjo ali enako {0}.","Validation_FormField_ForceVisibleInHistoryOnlyForConcreteColumns":"Prisili prikaz v zgodovini je možen samo na poljih z nastavljenim atributom entitete.","ig_gridPaging_invalidPageIndex":"Neveljavna številka strani - mora biti večja od ali enaka 0 in mora biti manjša od števila strani","Form_Group_Copy_End":"Forma je uspešno kopirana","Common_ErrorDBConcurrency":"Podatki so je spremenili. Najverjetneje več uporabnikov poskuša spreminjati iste podatke. Prosimo, da ponovno naložite in poskusite znova.","Element_LinkToInstance_formElementCheck":"Element je tipa Link do instance, vendar Url instance na entiteti ni nastavljen.","ig_gridHiding_columnChooserResetButtonLabel":"ponastavi","ig_regional_firstDay":"1","AP4_Common_Total":"Skupaj","Log_TravelOrderStorenoEventAction":"PN storeno akcija: {0}","ig_regional_weekHeader":"Teden","UserDelegationStatus_Planned":"Planirana","Error_UnsupportedBrowser_Text":"Brskalnik, ki ga trenutno uporabljate ni podprt. Za uporabo aplikacije, prosimo uporabite enega izmed sodobnih brskalnikov (Google Chrome/Mozilla Firefox/Microsoft Edge/Safari).","AP4_AMWorkOrder_VisitsNotFinished":"Na delovnem nalogu so nezaključeni obiski. Če želite nadaljevati, zaključite ali prekličite nezaključene obiske.","Dialog_Button_Send":"Pošlji","summernote_style_pre":"Koda","Telemetry_DrillDown_Title":"Podrobnosti","Shared_Footer":"HRM5 je produkt Agitavit Solutions d.o.o., Slovenija © 2016","Common_Toolbar_Print":"Tiskaj","ig_gridFiltering_nullNullText":"Prazno","AP4_UMP_RemoveDocuments":"Prosimo, odstranite dokument iz tabele, ker ste izbrali možnost 'Brez dokumenta'.","Metadata_Entity_Conflict_HistoryIsReservedPostfix":"Neveljaven ključ entitete. Ključ entitete se ne sme končati z \"_History\".","Validation_RelatedEntityPicker_AttributeResults_Required":"Zahtevana sta izraz osnovne entitete in atribut poti od entitete do osnovnega stolpca ter atribut povezave osnovne entitete.","UserViewDialog_Sorting_Group":"Vklop/Izklop grupiranja","AP4_TotalValue":"Skupaj vrednost","Document_ValidationMessage_DuplicateDocument":"Med izbranimi zapisi so duplikati dokumentov.","Administration_DocumentTemplates_MapTableDialog_Related_SelectEntity_Title":"Povezana entiteta","AP4_Asset_BarcodeScanner_AssetMarked":"Popisano osnovno sredstvo z inv. št.: {0}.","Common_ErrorDBDuplicateKey":"Izbrani zapis že obstaja","AP4_NB_KO":"Komercialna obvestila","AP4_AM_PreInvoice_InvalidPreInvoiceNumber":"Vnesena št. predračuna je neveljavna.","AP4_AMWorkOrder_BillingIntervalNotFound":"V nastavitvah manjka interval za obračun ur","Common_Validation_FileType_Extensions_Error":"Tip datoteke ni podprt, podprti so '{0}'.","Common_Validation_DefaultLangugage":"Manjkajoči prevodi [ {0} ]","ReportChart_SaveAsPNG":"Shrani kot png","grid_selectall_checkbox_tooltip":"Izberi vse","Error_TravelOrderID_CountryNull":"ID_Country ne sme biti null!","Metadata_EntityAttributes_Changing_BaseName_NotPermitted":"Spreminjanje ključa entitete ni dovoljeno.","CopyingViewColumns_Conflicts":"Kopiranje ni možno, obstaja uporabniški pogled s stolpcem, ki ni vključen v novem nabosru stolpcev.","PlatformVersion_short":"Verzija","ig_gridUpdating_igComboException":"Da bi lahko uporabljali combo type za ui.igGrid je potrebno naložiti ui.igCombo.","AP4_AMUserCoordinatorMissingData":"Skrbnik vzdrževalca je obvezen podatek","Reports_Grid_EnableHorizontalScroller":"Omogoči","Metadata_EntityAttributes_Changing_EntityAttributeDataTypeId_NotPermited":"Spreminjanje podatkovnega tipa atributa ni dovoljeno.","AP4_NB_Word_Error_OneDrive":"Napaka pri Word dokumentu na OneDrive-u!"}